BẮC KINH, 1 tháng 9 năm 2023 — Một báo cáo từ Nhân dân Nhật báo: 

Trong những năm gần đây, Trung Quốc đã tạo ra những điều kỳ diệu cả trong bảo tồn sinh thái và phát triển xanh, thu hút sự chú ý trên toàn thế giới. Nhiều bạn bè nước ngoài đang sống, làm việc, học tập hoặc thăm quan Trung Quốc đã chụp lại những cảnh đẹp xung quanh họ thông qua ống kính của họ. Những bức ảnh này ghi lại sống động những thành tựu của Trung Quốc trong quản lý sinh thái và phát triển xanh.

Những ngọn núi uốn lượn, những rừng tre khổng lồ, những dòng nước lấp lánh… Hình ảnh của làng Zhongzhang ở huyện Anji, phía đông Trung Quốc Chiết Giang, được chụp qua ống kính của Peter Rich, người đoạt giải Thành tựu trọn đời về Kiến trúc Xuất sắc của Nam Phi, toát lên sự thanh bình và đẹp đẽ.

Rich bị thu hút bởi vẻ đẹp cảnh quan khi ông lần đầu tiên đến thăm Anji. Là nơi khai sinh ra triết lý Trung Quốc rằng “nước trong núi xanh là tài sản vô giá”, Anji coi cảnh quan xanh tươi là tài sản lớn nhất của mình.

“Mỗi lần đến Anji, tôi cảm thấy say mê bởi môi trường sinh thái, cảm giác xa lánh ồn ào thành thị và đạt được sự bình yên nội tâm”, ông nói.

Làng Li’ao, trên sườn đông của núi Siming, Ninh Ba, Chiết Giang, hơn 300 hộ gia đình đã lắp đặt tấm pin mặt trời trên mái nhà của họ, luôn lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời. Dự án năng lượng mặt trời này được xây dựng chung bởi Công ty Cung cấp Điện Ninh Ba thuộc Tập đoàn Điện lực Quốc gia, chính quyền địa phương và các doanh nghiệp quang điện. Nó cấp cho người dân một lượng điện miễn phí nhất định mỗi năm và tạo thu nhập tập thể bổ sung bằng cách bán dư điện thừa mà nó tạo ra.

Rogelio đến từ Brazil đã sống và làm việc ở Trung Quốc hơn một thập kỷ. Ông nói với Nhân dân Nhật báo rằng ông rất vui khi thấy hình ảnh được chụp bằng drone của mình. “Hơn mười năm qua, tôi đã thấy môi trường sinh thái xung quanh tôi ngày càng tốt hơn, cảnh quan ngày càng đẹp hơn. Tôi hy vọng nhiều người có thể đến Trung Quốc để xem điều gì đang xảy ra ở đất nước này”, ông nói.

Bức ảnh này cho thấy cảnh quan tự nhiên và kiến trúc đô thị được kết hợp hài hòa thành một tại Thành phố Khoa học Quảng Châu, phía nam Trung Quốc Quảng Đông. Những cây đa dọc theo bờ sông tạo bóng mát. Bức ảnh được chụp bởi Peter Helis, một người Đức làm việc cho Khu phát triển Quảng Châu, trong lúc chạy bộ vào buổi sáng dọc theo một con sông trong thành phố.

“Môi trường đẹp đẽ trong thành phố cho phép người dân tái tạo năng lượng tốt hơn cho công việc và cuộc sống”, Helis nói.

Đã sống ở Vùng Đại vịnh Quảng Đông-Hồng Kông-Ma Cao hơn 20 năm, Helis rất quen thuộc với sự phát triển và thay đổi ở đó. Trong một tác phẩm khác của mình, được chụp trong một công viên ở quận Hoàng Phố, Quảng Châu, một con chim sẻ mỏ đỏ đang thưởng thức bữa sáng phong phú với quả mọng.

“Trong những năm gần đây, Trung Quốc đã đạt được thành tựu đáng chú ý trong quản lý sinh thái. Đã có những cải thiện lớn về chất lượng nước và bảo vệ môi trường sống của động vật hoang dã. Nhiều loài chim đến Vùng đại vịnh vào mùa thu và mùa đông”, Helis nói. Hiện ông đang làm công tác xúc tiến đầu tư toàn cầu cho Khu phát triển Quảng Châu.

“Công việc và cuộc sống của tôi tập trung ở Trung Quốc. Tôi hy vọng tôi có thể tiếp tục làm việc ở đây cho đến khi nghỉ hưu. Tôi yêu Trung Quốc.”

Tại làng Hoàng Lăng, huyện Ngô Viên, phía đông Trung Quốc Giang Tây, chính quyền địa phương đã thúc đẩy phát triển du lịch sinh thái bằng cách tận dụng các nguồn lực sinh thái và những lợi thế khác, bước vào con đường phát triển công nghiệp tích hợp. Hoàng Lăng là một làng đồi núi, vì vậy người dân thường phơi ngũ cốc trên mái nhà. Các loại cây trồng khác nhau đang phơi khô trên những chiếc rổ gió tròn giống như một loạt ô dù mở ra, tạo thành một cảnh tượng sống động và đẹp mắt.

Bức ảnh này được chụp bởi Sarah Mary De Meillon, một sinh viên Nam Phi đang học tại Học viện Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc thuộc Đại học Hoa Kiều. Cô gái Nam Phi vui vẻ này đã đặt cho mình một cái tên Trung Quốc đẹp – “Hoàng Mai Quý”, có nghĩa là hoa hồng vàng. Cô cũng đã đến nhiều địa điểm nổi tiếng ở Trung Quốc trước đây, chẳng hạn như hồ Hoa Đình ở An Huy và hồ Vân Đường ở Hạ Môn, Phúc Kiến.

“Những dòng nước trong vắt và núi non xanh tươi ở Trung Quốc thực sự rất đẹp! Tôi thực sự cảm nhận được những nỗ lực của Trung Qu